С голямо прискърбие съобщаваме за внезапната кончина на Юрий Велинов - пещерняк ветеран от пещерния клуб при туристическо дружество „Еделвайс“ – София. Завършва Техническият университет в София. Юрий е един от водещите пещерняци на клуба от началото на 60-те години до края на 70-те години. Активно участва в проучването на районът на с. Зверино, както и картирането на някой от емблематичните пропасти Яворец, Панчови грамади. Участва също, заедно с Петър Трантеев в изследването и картирането на пещери в северозападна България, сред които са Крачимирското врело и Рушковица. През 1977 година задно с Петър Трантеев започват работа по списването на ръководство по картираме на пещери и пропасти, което бива публикувано от издателството „Медицина и физкултура“ през 1981 г. В последствие, заминава за Южна Африка, където преподава компютърни науки. Придобити научни степени и звания доцент д-р. След завръщането си в България се посвещава на съставянето на учебник (в съавторство с Алексей Жалов) и компютърна програма за дизайн на карти на пещери! Неочакваната раздяла с Юрий, няма да прекъсне общият ни замисъл и изданието ще бъде завършено в обозримо бъдеще. В най-голяма степен то ще остави поредната следа от пещерняка Юрий Велинов. Поклон! Почивай в мир приятелю – ще ни липсваш!

Алексей Жалов.